الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله، وعلى آله وصحبه، أما بعد:
فالواجب عليك أن تطلب الاطلاع على كارت العائلة، كما هو متبع في الدولة التي تعمل بها؛ فإذا تبين لك أن المرأة ليست زوجة للرجل فلا يجوز لك تسكينهما. وهذا هو ما تقوم به بالفعل، حيث ذكرت أنه في حال انكشاف أمر النزيل، فإنك ترفض تسكينه.
وأما من يعمل بالخديعة من النزلاء، أو من لا يُعلم حاله إلا بعد خروجه، فإثمه على نفسه، لا على العاملين في الفندق.
وبحسب ما جاء في السؤال؛ فلا إثم يلحقك من العمل في الفندق، وما تكسبه منه حلال.
والله أعلم.