الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله، وعلى آله، وصحبه، أما بعد:
فإن الجَود بالفتح، يعنى به المطر الغزير، وأما الجُود بالضم، فهو الكرم، وقد يعنى به الجوع، كما في القاموس.
وقال الفيومي في المصباح: جاد الرجل، يجود من باب قال، جودا بالضم، تكرم، فهو جواد، والجمع أجواد، والنساء جود .... وجادت السماء جَودا بالفتح أمطرت. اهـ.
وقال الثعالبي في فقه اللغة، وسر العربية: إذا كان المطر مستمرا، فهو الودق. فإذا كان ضخم القطر، شديد الوقع، فهو الوابل. فإذا تبعق بالماء، فهو البعاق. فإذا كان يروي كل شيء، فهو الجود. اهـ.
ولم نعثر بعد البحث على امرأة من نساء العرب الأوائل، أو الصحابة، والتابعين تسمى باسم جود، وعلى كل، فلا حرج في تسمية ابنتك به.
والله أعلم.