ويصحفون أيضا في قوله: "أناخ بكم الشرف الجون".
يروونه: الشرف الجون، وإنما هو الشرف الجون، مضمومة الشين والراء، جمع شارف، والجيم من الجون مضمومة أيضا، يريد الإبل المسان، والجون: السود، شبه بها الفتن.
وقد يروى أيضا الشرق الجون، بالقاف، أي: الجائية من قبل المشرق.