nindex.php?page=treesubj&link=28908_28867_29752_29755_29778_29785nindex.php?page=tafseer&surano=2&ayano=97قل من كان عدوا لجبريل [ 97 ]

فيه خمس لغات للعرب : لغة أهل الحجاز : جبريل . ولغة تميم ، وقيس : ( جبرئيل ) كما قرأ الكوفيون . ولغة بني أسد : ( جبرين ) بالنون . وقرأ nindex.php?page=showalam&ids=14102الحسن وعبد الله بن كثير ( لجبريل ) بفتح الجيم بغير همز . قال nindex.php?page=showalam&ids=11962أبو جعفر : لا يعرف في كلام العرب فعليل بفتح الفاء ، وفيه فعليل نحو دهليز وقطمير وبرطيل ، وليس ينكر أن يأتي في كلام العجم ما ليس له نظير في كلام العرب ، ولا ينكر أن يكثر تغييره كما قالوا إبراهيم وإبراهم وإبراهم وإبراهام . واللغة الخامسة : ( جبرئل ) ، ومن تأول الحديث " جبر عبد ، وإل الله " وجب عليه أن يقول : هذا جبر إل ، ورأيت جبرال ، [ ص: 251 ] ومررت بجبرإل . وهذا لا يقال ، فوجب أن يكون معنى الحديث أنه مسمى بهذا ، والجمع في اللغات الأربع على التكسير : جباريل .

وفي

nindex.php?page=treesubj&link=28908_28867_29752_29755_29778_29785nindex.php?page=tafseer&surano=2&ayano=97قُلْ مَنْ كَانَ عَدُوًّا لِجِبْرِيلَ [ 97 ]

فِيهِ خَمْسُ لُغَاتٍ لِلْعَرَبِ : لُغَةُ أَهْلِ الْحِجَازِ : جِبْرِيلُ . وَلُغَةُ تَمِيمٍ ، وَقَيْسٍ : ( جَبْرَئِيلُ ) كَمَا قَرَأَ الْكُوفِيُّونَ . وَلُغَةُ بَنِي أَسَدٍ : ( جِبْرِينُ ) بِالنُّونِ . وَقَرَأَ nindex.php?page=showalam&ids=14102الْحَسَنُ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ كَثِيرٍ ( لِجَبْرِيلَ ) بِفَتْحِ الْجِيمِ بِغَيْرِ هَمْزٍ . قَالَ nindex.php?page=showalam&ids=11962أَبُو جَعْفَرٍ : لَا يُعْرَفُ فِي كَلَامِ الْعَرَبِ فَعْلِيلٌ بِفَتْحِ الْفَاءِ ، وَفِيهِ فِعْلِيلٌ نَحْوُ دِهْلِيزٍ وَقِطْمِيرٍ وَبِرْطِيلٌ ، وَلَيْسَ يُنْكَرُ أَنْ يَأْتِيَ فِي كَلَامِ الْعَجَمِ مَا لَيْسَ لَهُ نَظِيرٌ فِي كَلَامِ الْعَرَبِ ، وَلَا يُنْكَرُ أَنْ يَكْثُرَ تَغْيِيرُهُ كَمَا قَالُوا إِبْرَاهِيمُ وَإِبْرَاهِمُ وَإِبْرَاهَمُ وَإِبْرَاهَامُ . وَاللُّغَةُ الْخَامِسَةُ : ( جَبْرَئِلُ ) ، وَمَنْ تَأَوَّلَ الْحَدِيثَ " جَبْرُ عَبْدٌ ، وَإِلُ اللَّهُ " وَجَبَ عَلَيْهِ أَنْ يَقُولَ : هَذَا جَبْرُ إِلٍ ، وَرَأَيْتُ جَبْرَالٍ ، [ ص: 251 ] وَمَرَرْتُ بِجَبْرِإِلٍ . وَهَذَا لَا يُقَالُ ، فَوَجَبَ أَنْ يَكُونَ مَعْنَى الْحَدِيثِ أَنَّهُ مُسَمًّى بِهَذَا ، وَالْجَمْعُ فِي اللُّغَاتِ الْأَرْبَعِ عَلَى التَّكْسِيرِ : جَبَارِيلُ .

وَفِي