وإسماعيل [86]
عجمي، وقرأ أهل الحرمين وأبو عمرو وعاصم واليسع بلام مخففة، وقرأ الكوفيون إلا (والليسع) وكذا قرأ عاصما ، ورد قراءة من قرأ (واليسع) قال: لأنه لا يقال: اليفعل مثل اليحيى، وهذا الرد لا يلزم، الكسائي والعرب تقول: اليعمل واليحمد، ولو نكرت يحيى لقلت: اليحيى، ورد أبو حاتم على من [ ص: 81 ] قرأ (اليسع) وقال: لا يوجد: ليسع.
قال : وهذا الرد لا يلزم، قد جاء في كلام العرب حيدر وزينب ، والحق في هذا أنه اسم عجمي، والعجمية لا تؤخذ بالقياس إنما تؤدى سماعا، أبو جعفر والعرب تغيرها كثيرا، فلا ينكر أن يأتي الاسم بلغتين.
ويونس عجمي، وإن قلت: يونس أو يونس لم تصرفه؛ لأن أصله من الفعل ولوطا عجمي، انصرف لخفته.