2653 وقال أبو الدرداء : إنما تقاتلون بأعمالكم .

التالي السابق

الشرح

أَبُو الدَّرْدَاءِ اسْمُهُ عُوَيْمِرُ بْنُ مَالِكٍ الْخَزْرَجِيُّ الْأَنْصَارِيُّ ، وَرَوَى الدَّيْنَوَرِيُّ هَذَا التَّعْلِيقَ مِنْ طَرِيقِ أَبِي إِسْحَاقَ الْفَزَارِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ ، أَنَّ أَبَا الدَّرْدَاءِ قَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ ، عَمَلٌ صَالِحٌ قَبْلَ الْغَزْوِ ، فَإِنَّمَا تُقَاتِلُونَ بِأَعْمَالِكُمْ - أَيْ مُتَلَبِّسِينَ بِأَعْمَالِكُمْ . فَإِنْ قُلْتَ : مَا وَجْهُ تَقْسِيمِ الْبُخَارِيِّ هَذَا حَيْثُ جَعَلَ الشَّطْرَ الْأَوَّلَ تَرْجَمَةً وَالشَّطْرَ الثَّانِيَ أَصْلًا مُعَلَّقًا . قُلْتُ : نَظَرُ الْبُخَارِيِّ فِي هَذَا دَقِيقٌ وَذَلِكَ أَنَّهُ لَمَّا عَلِمَ انْقِطَاعَ الطَّرِيقِ فِي الشَّطْرِ الْأَوَّلِ بَيْنَ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ وَأَبِي الدَّرْدَاءِ ، جَعَلَهُ تَرْجَمَةً ، وَعَلِمَ [ ص: 105 ] اتِّصَالَ الطَّرِيقِ فِي الشَّطْرِ الثَّانِي وَعَزَاهُ إِلَى أَبِي الدَّرْدَاءِ بِالْجَزْمِ . فَإِنْ قُلْتَ : مَا وَجْهُ الِاتِّصَالِ ؟ قُلْتُ : رَوَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ فِي كِتَابِ الْجِهَادِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ عَنِ ابْنِ حَلْبَسٍ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، قَالَ : إِنَّمَا تُقَاتِلُونَ بِأَعْمَالِكُمْ ، فَاقْتَصَرَ عَلَى هَذَا الْمِقْدَارِ . وَحَلْبَسٌ ، بِفَتْحِ الْحَاءِ الْمُهْمَلَةِ وَسُكُونِ اللَّامِ وَفَتْحِ الْبَاءِ الْمُوَحَّدَةِ ، وَفِي آخِرِهِ سِينٌ مُهْمَلَةٌ ، وَقَالَ ابْنُ مَاكُولَا : يَزِيدُ بْنُ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ ، يَرْوِي عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، وَأَخُوهُ يُونُسُ بْنُ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ يَرْوِي عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ وَأَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ وَغَيْرِهِمَا ، وَأَخُوهُمَا أَيُّوبُ بْنُ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ .

أبو الدرداء اسمه عويمر بن مالك الخزرجي الأنصاري ، وروى الدينوري هذا التعليق من طريق أبي إسحاق الفزاري عن سعيد بن عبد العزيز عن ربيعة بن يزيد ، أن أبا الدرداء قال : أيها الناس ، عمل صالح قبل الغزو ، فإنما تقاتلون بأعمالكم - أي متلبسين بأعمالكم . فإن قلت : ما وجه تقسيم البخاري هذا حيث جعل الشطر الأول ترجمة والشطر الثاني أصلا معلقا . قلت : نظر البخاري في هذا دقيق وذلك أنه لما علم انقطاع الطريق في الشطر الأول بين ربيعة بن يزيد وأبي الدرداء ، جعله ترجمة ، وعلم [ ص: 105 ] اتصال الطريق في الشطر الثاني وعزاه إلى أبي الدرداء بالجزم . فإن قلت : ما وجه الاتصال ؟ قلت : روى عبد الله بن المبارك في كتاب الجهاد عن سعيد بن عبد العزيز عن ربيعة بن يزيد عن ابن حلبس عن أبي الدرداء ، قال : إنما تقاتلون بأعمالكم ، فاقتصر على هذا المقدار . وحلبس ، بفتح الحاء المهملة وسكون اللام وفتح الباء الموحدة ، وفي آخره سين مهملة ، وقال ابن ماكولا : يزيد بن ميسرة بن حلبس ، يروي عن أم الدرداء عن أبي الدرداء ، وأخوه يونس بن ميسرة بن حلبس يروي عن معاوية بن أبي سفيان وأبي إدريس الخولاني وغيرهما ، وأخوهما أيوب بن ميسرة بن حلبس .