2726 96 - حدثنا علي بن عبد الله قال : حدثنا بشر بن المفضل قال : حدثنا خالد بن ذكوان عن الربيع بنت معوذ قالت : كنا مع النبي - صلى الله عليه وسلم - نسقي ونداوي الجرحى ، ونرد القتلى إلى المدينة .

التالي السابق

الشرح

مُطَابَقَتُهُ لِلتَّرْجَمَةِ ظَاهِرَةٌ ، وَرِجَالُهُ قَدْ مَرُّوا فِيمَا مَضَى ، فَعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُسْنَدِيُّ مَرَّ مِرَارًا ، وَبِشْرُ بِكَسْرِ الْبَاءِ الْمُوَحَّدَةِ ابْنُ الْمُفَضَّلِ مَرَّ فِي الْعِلْمِ ، وَخَالِدُ بْنُ ذَكْوَانَ مَرَّ فِي الصَّوْمِ ، وَالرُّبَيِّعُ بِضَمِّ الرَّاءِ وَفَتْحِ الْبَاءِ الْمُوَحَّدَةِ وَتَشْدِيدِ الْيَاءِ آخِرِ الْحُرُوفِ الْمَكْسُورَةِ بِنْتُ مُعَوِّذٍ بِضَمِّ الْمِيمِ وَفَتْحِ الْعَيْنِ الْمُهْمَلَةِ وَكَسْرِ الْوَاوِ الْمُشَدَّدَةِ ثُمَّ الذَّالِ الْمُعْجَمَةِ الْأَنْصَارِيَّةُ مِنَ الْمُبَايَعَاتِ ، وَأَبُوهَا مُعَوِّذُ بْنُ عَفْرَاءَ لَهُ صُحْبَةٌ .

وَالْحَدِيثُ أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ أَيْضًا فِي الْجِهَادِ عَنْ مُسَدَّدٍ ، وَفِي الطِّبِّ عَنْ قُتَيْبَةَ ، وَأَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ فِي السِّيَرِ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَلِيٍّ .

قَوْلُهُ : " نَسْقِي " أَيْ : أَصْحَابَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَوْلُهُ : " وَنُدَاوِي الْجَرْحَى " فِيهِ مُبَاشَرَةُ الْمَرْأَةِ غَيْرَ ذِي مَحْرَمٍ مِنْهَا فِي الْمُدَاوَاةِ وَمَا شَاكَلَهَا مِنْ إِلْطَافِ الْمَرْضَى وَنَقْلِ الْمَوْتَى .

فَإِنْ قُلْتَ : كَيْفَ سَاغَ ذَلِكَ ؟ قُلْتُ : جَازَ ذَلِكَ لِلْمُتَجَالَّاتِ مِنْهُنَّ ; لِأَنَّ مَوْضِعَ الْجُرْحِ [ ص: 169 ] لَا يُلْتَذُّ بِمَسِّهِ ; بَلْ تَقْشَعِرُّ مِنْهُ الْجُلُودُ وَتَهَابُهُ الْأَنْفُسُ وَلَمْسُهُ عَذَابٌ لِلَّامِسِ وَالْمَلْمُوسِ ، وَأَمَّا غَيْرُهُنَّ فَيُعَالِجْنَ بِغَيْرِ مُبَاشَرَةٍ مِنْهُنَّ لَهُمْ ، فَيَضَعْنَ الدَّوَاءَ ، وَيَضَعُهُ غَيْرُهُنَّ عَلَى الْجُرْحِ ، وَقَدْ يُمْكِنُ أَنْ يَضَعْنَهُ مِنْ غَيْرِ مَسِّ شَيْءٍ مِنْ جَسَدِهِ ، وَيَدُلُّ عَلَى ذَلِكَ اتِّفَاقُهُمْ أَنَّ الْمَرْأَةَ إِذَا مَاتَتْ وَلَمْ تُوجَدِ امْرَأَةٌ تُغَسِّلُهَا أَنَّ الرَّجُلَ لَا يُبَاشِرُ غُسْلَهَا بِالْمَسِّ ; بَلْ يُغَسِّلُهَا مِنْ وَرَاءِ حَائِلٍ فِي قَوْلِ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ وَالنَّخَعِيِّ وَالزُّهْرِيِّ وَقَتَادَةَ وَإِسْحَاقَ ، وَعِنْدَ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ وَمَالِكٍ وَالْكُوفِيِّينَ وَأَحْمَدَ : تُيَمَّمُ بِالصَّعِيدِ ، وَهُوَ أَصَحُّ الْأَوْجُهِ عِنْدَ الشَّافِعِيَّةِ ، وَقَالَ الْأَوْزَاعِيُّ : تُدْفَنُ كَمَا هِيَ وَلَا تُيَمَّمُ ، وَقِيلَ : الْفَرْقُ بَيْنَ حَالِ الْمُدَاوَاةِ وَتَغْسِيلِ الْمَيِّتِ أَنَّ الْغُسْلَ عِبَادَةٌ ، وَالدَّوَاءَ ضَرُورَةٌ ، وَالضَّرُورَاتُ تُبِيحُ الْمَحْظُورَاتِ ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ .

مطابقته للترجمة ظاهرة ، ورجاله قد مروا فيما مضى ، فعلي بن عبد الله المسندي مر مرارا ، وبشر بكسر الباء الموحدة ابن المفضل مر في العلم ، وخالد بن ذكوان مر في الصوم ، والربيع بضم الراء وفتح الباء الموحدة وتشديد الياء آخر الحروف المكسورة بنت معوذ بضم الميم وفتح العين المهملة وكسر الواو المشددة ثم الذال المعجمة الأنصارية من المبايعات ، وأبوها معوذ بن عفراء له صحبة .

والحديث أخرجه البخاري أيضا في الجهاد عن مسدد ، وفي الطب عن قتيبة ، وأخرجه النسائي في السير عن عمرو بن علي .

قوله : " نسقي " أي : أصحاب رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ، قوله : " ونداوي الجرحى " فيه مباشرة المرأة غير ذي محرم منها في المداواة وما شاكلها من إلطاف المرضى ونقل الموتى .

فإن قلت : كيف ساغ ذلك ؟ قلت : جاز ذلك للمتجالات منهن ; لأن موضع الجرح [ ص: 169 ] لا يلتذ بمسه ; بل تقشعر منه الجلود وتهابه الأنفس ولمسه عذاب للامس والملموس ، وأما غيرهن فيعالجن بغير مباشرة منهن لهم ، فيضعن الدواء ، ويضعه غيرهن على الجرح ، وقد يمكن أن يضعنه من غير مس شيء من جسده ، ويدل على ذلك اتفاقهم أن المرأة إذا ماتت ولم توجد امرأة تغسلها أن الرجل لا يباشر غسلها بالمس ; بل يغسلها من وراء حائل في قول الحسن البصري والنخعي والزهري وقتادة وإسحاق ، وعند سعيد بن المسيب ومالك والكوفيين وأحمد : تيمم بالصعيد ، وهو أصح الأوجه عند الشافعية ، وقال الأوزاعي : تدفن كما هي ولا تيمم ، وقيل : الفرق بين حال المداواة وتغسيل الميت أن الغسل عبادة ، والدواء ضرورة ، والضرورات تبيح المحظورات ، والله أعلم .