1854 63 - حدثنا إسحاق الواسطي قال : حدثنا خالد ، عن الشيباني ، عن عبد الله بن أبي أوفى رضي الله عنه قال : كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر وهو صائم ، فلما غربت الشمس ، قال لبعض القوم : يا فلان ، قم فاجدح لنا ، فقال : يا رسول الله ، لو أمسيت ؟ قال : انزل فاجدح لنا ، قال : يا رسول الله ، فلو أمسيت ؟ قال : انزل فاجدح لنا ، قال : إن عليك نهارا ، قال : انزل فاجدح لنا ، فنزل فجدح لهم ، فشرب النبي صلى الله عليه وسلم ثم قال : إذا رأيتم الليل قد أقبل من ها هنا ، فقد أفطر الصائم.

التالي السابق

الشرح

مُطَابَقَتُهُ لِلتَّرْجَمَةِ فِي قَوْلِهِ ( إِذَا رَأَيْتُمُ اللَّيْلَ .. ) إِلَى آخِرِهِ ، وَقَدْ مَرَّ هَذَا الْحَدِيثُ فِي بَابِ الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ وَالْإِفْطَارِ ، فَإِنَّهُ أَخْرَجَهُ هُنَاكَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ سَمِعَ ابْنَ أَبِي أَوْفَى قَالَ : كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ .. الْحَدِيثَ ، وَقَدْ مَرَّ الْكَلَامُ فِيهِ بِجَمِيعِ تَعْلِقَاتِهِ مُسْتَوْفًى ، وَإِسْحَاقُ بْنُ شَاهِينَ الْوَاسِطِيُّ ، وَخَالِدٌ هُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ الطَّحَاوِيُّ الْوَاسِطِيُّ ، يُكَنَّى أَبَا الْهَيْثَمِ ، وَيُقَالُ : أَبُو مُحَمَّدٍ ، يُقَالُ : إِنَّهُ اشْتَرَى نَفْسَهُ مِنَ اللَّهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، مَاتَ سَنَةَ تِسْعٍ وَسَبْعِينَ وَمِائَةٍ ، وَالشَّيْبَانِيُّ هُوَ أَبُو إِسْحَاقَ سُلَيْمَانُ بْنُ سُلَيْمَانَ .

قَوْلُهُ ( لَوْ أَمْسَيْتَ ) كَلِمَةُ لَوْ إِمَّا لِلتَّمَنِّي ، وَإِمَّا لِلشَّرْطِ ، وَجَزَاؤُهُ مَحْذُوفٌ ، أَيْ : لَكُنْتُ مُتِمًّا لِلصَّوْمِ ، وَنَحْوُهُ قَوْلُهُ ( فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ) الضَّمِيرُ الْمَرْفُوعُ الْمَسْتَكِنُّ فِيهِ يَرْجِعُ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى بِطَرِيقِ الِالْتِفَاتِ ، عَدَلَ عَنْ حِكَايَةِ نَفْسِهِ إِلَى الْغَيْبَةِ ، وَيَجُوزُ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى فُلَانٍ .

مطابقته للترجمة في قوله ( إذا رأيتم الليل .. ) إلى آخره ، وقد مر هذا الحديث في باب الصوم في السفر والإفطار ، فإنه أخرجه هناك عن علي بن عبد الله عن سفيان عن أبي إسحاق الشيباني سمع ابن أبي أوفى قال : كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر .. الحديث ، وقد مر الكلام فيه بجميع تعلقاته مستوفى ، وإسحاق بن شاهين الواسطي ، وخالد هو ابن عبد الله بن عبد الرحمن بن يزيد الطحاوي الواسطي ، يكنى أبا الهيثم ، ويقال : أبو محمد ، يقال : إنه اشترى نفسه من الله ثلاث مرات ، مات سنة تسع وسبعين ومائة ، والشيباني هو أبو إسحاق سليمان بن سليمان .

قوله ( لو أمسيت ) كلمة لو إما للتمني ، وإما للشرط ، وجزاؤه محذوف ، أي : لكنت متما للصوم ، ونحوه قوله ( فقال : يا رسول الله ) الضمير المرفوع المستكن فيه يرجع إلى عبد الله بن أبي أوفى بطريق الالتفات ، عدل عن حكاية نفسه إلى الغيبة ، ويجوز أن يرجع إلى فلان .