6791 6792 ص: حدثنا علي بن معبد ، قال: ثنا عبد الوهاب، قال: ثنا سعيد ، عن قتادة ، عن أنس: " أن النبي -عليه السلام- أراد أن يكتب إلى كسرى وقيصر، . فقيل له: إنهم لا يقبلون كتابك إلا بخاتم، فاتخذ خاتما من فضة نقشه: محمد رسول الله".

حدثنا علي بن معبد ، قال: ثنا شبابة ، قال: ثنا شعبة ، عن قتادة ، عن أنس، قال: " أراد النبي -عليه السلام- أن يكتب إلى الروم. . . ." ، ثم ذكر مثله.

[ ص: 366 ] فهذا رسول الله -عليه السلام- قد انتقش في خاتمه العربية. ،

التالي السابق

الشرح

ش: هَذَانَ طَرِيقَانِ آخَرَانِ صَحِيحَانِ:

الْأَوَّلُ: عَنْ عَلِيِّ بْنِ مَعْبَدٍ ، عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ عَطَاءٍ الْخَفَّافِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ .

وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ مُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ، قَالَ ابْنُ مُثَنَّى: نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: ثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -، قَالَ: "لَمَّا أَرَادَ رَسُولُ اللَّهِ -عَلَيْهِ السَّلَامُ- أَنْ يَكْتُبَ إِلَى الرُّومِ، قَالَ: قَالُوا: إِنَّهُمْ لَا يُقِرُّونَ كِتَابًا إِلَّا مَخْتُومًا، قَالَ: فَاتَّخَذَ رَسُولُ اللَّهِ -عَلَيْهِ السَّلَامُ- خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ، كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى بَيَاضِهِ فِي يَدِ رَسُولِ اللَّهِ -عَلَيْهِ السَّلَامُ-، نَقْشُهُ: مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ".

وَأَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ أَيْضًا نَحْوَهُ، وَلَفْظُهُ: "وَأَرَادَ أَنْ يَكْتُبَ إِلَى بَعْضِ الْأَعَاجِمِ".

الثَّانِي: عَنْ عَلِيِّ بْنِ مَعْبَدِ بْنِ نُوحٍ ، عَنْ شَبَابَةَ بْنِ سَوَّارٍ ، عَنْ شُعْبَةَ بْنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - .

وَأَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ: أَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنْ بِشْرٍ وَهُوَ ابْنُ الْمُفَضَّلِ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: "أَرَادَ رَسُولُ اللَّهِ -عَلَيْهِ السَّلَامُ- أَنْ يَكْتُبَ إِلَى الرُّومِ، فَقَالُوا: إِنَّهُمْ لَا يُقِرُّونَ كِتَابًا إِلَّا مَخْتُومًا، فَاتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ، كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى بَيَاضِهِ فِي يَدِهِ، وَنَقَشَ فِيهِ: مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ".

ش: هذان طريقان آخران صحيحان:

الأول: عن علي بن معبد ، عن عبد الوهاب بن عطاء الخفاف ، عن سعيد بن أبي عروبة ، عن قتادة ، عن أنس .

وأخرجه مسلم: نا محمد بن مثنى وابن بشار، قال ابن مثنى: نا محمد بن جعفر، قال: ثنا شعبة، قال: سمعت قتادة يحدث، عن أنس بن مالك - رضي الله عنه -، قال: "لما أراد رسول الله -عليه السلام- أن يكتب إلى الروم، قال: قالوا: إنهم لا يقرون كتابا إلا مختوما، قال: فاتخذ رسول الله -عليه السلام- خاتما من فضة، كأني أنظر إلى بياضه في يد رسول الله -عليه السلام-، نقشه: محمد رسول الله".

وأخرجه أبو داود أيضا نحوه، ولفظه: "وأراد أن يكتب إلى بعض الأعاجم".

الثاني: عن علي بن معبد بن نوح ، عن شبابة بن سوار ، عن شعبة بن الحجاج ، عن قتادة ، عن أنس - رضي الله عنه - .

وأخرجه النسائي: أنا حميد بن مسعدة ، عن بشر وهو ابن المفضل، ثنا شعبة ، عن قتادة ، عن أنس، قال: "أراد رسول الله -عليه السلام- أن يكتب إلى الروم، فقالوا: إنهم لا يقرون كتابا إلا مختوما، فاتخذ خاتما من فضة، كأني أنظر إلى بياضه في يده، ونقش فيه: محمد رسول الله".