Der Lobpreis gebührt Allâh und möge Allâh Seinen Gesandten sowie dessen Familie und Gefährten in Ehren halten und ihnen Wohlergehen schenken!
Der „Hidschr Ismâ’îl“ ist der Nordteil des Hauses (der Ka’ba), für dessen Fertigstellung die Quraisch nicht genügend finanzielle Mittel besaßen, als sie das Haus (wieder) errichten wollten. Deshalb errichteten sie dort eine Mauer, um darauf aufmerksam zu machen, dass dieser Teil zum Haus gehört. In der Sammlung authentischer Hadîthe von Muslim ist von Âischa überliefert: Ich fragte den Gesandten Allâhs (möge Allah ihn in Ehren halten und ihm Wohlergehen schenken), ob die Mauer [d.h. Hidschr Ismâ’îl] zur Ka'ba gehöre. Er antwortete: „Ja!“ Ich fragte: „Warum integrierten sie sie nicht in das Haus?“ Er erwiderte: „Dein Volk besaß nur beschränkte finanzielle Mittel…“
Die Bezeichnung „Hidschr Ismâ’îl“ für diesen Teil des Hauses ist eine umgangssprachliche und keine islâmische Bezeichnung, da ja die Errichtung des Hauses, die den als „Hidschr“ bekannten Teil nicht umfasste, lange Zeit nach Ismael erfolgte.
Abschließend weisen wir darauf hin, dass dieser durch die Mauer abgegrenzte Teil – wie bereits erwähnt – zum Haus gehört und somit beim Tawâf (Umschreiten der Ka’ba) umschritten werden muss, da der Tawâf sonst nicht vollständig ist!