All perfect praise be to Allah, the Lord of the worlds. I testify that there is none worthy of worship except Allah and that Muhammad is His slave and Messenger.
Intellectual property rights and other moral rights are preserved and owned by their owners, and it is not permissible to transgress these rights.
This is the fatwa of the Islamic Fiqh Council and other religious councils. It is not permissible to use pirated copies of copyrighted software.
Therefore, what can be said as an answer to your question, although it is not very clear, is that it is not permissible for you to use pirated software programs in your work in the institute, whether the subjects are few or many, and whether there are others who teach these subjects or not.
Allah knows best.