Money taken unjustly may be returned to owner indirectly
7-6-2017 | IslamWeb
Question:
Assalaamu alaykum. I happened to arrange some money for some emergency form the organization where I was working way back in 1997, without their knowledge, with the right intention of putting back the money. Unfortunately, I could not put the money back, and I soon had to leave the job. The management did not know about it and I still have a good relationship with them. I want to pay back the money, but I do not know how to do so. I have money to pay, but I cannot reveal the fact and directly pay as it would spoil my image. They do not have any grain of doubt about me, and they always praise my service from back when I was with them. Please suggest a way for me to pay back the money (about 20,000 Indian rupees) so that I can be free from the sin and maintain my social image and the good relationship with them.
Answer:
All perfect praise be to Allah, the Lord of the worlds. I testify that there is none worthy of worship except Allah and that Muhammad 
is His slave and Messenger.
You made a mistake by taking money from the organization which you worked for without their permission, but you have done well in willing to return that money and be acquitted from sin.
You do not have to tell them what had happened or return the money openly; it is enough to give them back the money indirectly, such as by depositing it in the bank account of the company without their knowledge, or by similar means by which you would preserve your dignity and return the money to its rightful owners and get rid of its consequences.
The Prophet said, “The hand that takes is responsible for what it has taken until it returns it.” [At-Tirmithi]
The Prophet also said, “Whoever has wronged his brother, in his honor or anything else, he should ask for his pardon (before his death), as (in the Hereafter) there will be neither a dinar nor a dirham. If he has done some good deeds, a portion equal to his wrongdoing will be subtracted from them; but if he has no good deeds, he will be burdened with the evil deeds of the one he had wronged in the same proportion.” [Al-Bukhaari]
Therefore, you must hasten to return that money and be determined not to do this again.
Allah knows best.