Louange à Allah. Paix et salut sur Son Prophète.
Cher frère,
Etant donné que notre frère qui a posé la question n'a pas acheté ce terrain avec l'intention de le vendre lorsque son prix augmente pour en tirer un profit, il n’a pas à payer sa Zakate.
La Zakate n’est due que sur une parcelle de terre destinée à la vente ou achetée dans le but d'en faire un profit car dans ce cas elle est considérée comme étant une marchandise.
En conséquence, Il ne faut pas payer la Zakate pour une parcelle de terrain destinée à la construction.
Le fait qu'elle soit vendue pour être remplacée par une autre, ne change aucunement le jugement la concernant, car elle a été achetée originellement dans le but d'être possédée en tant que bien et non dans le but d’être vendue.
Et Allah sait mieux.