Louange à Allah et que la paix et la bénédiction soient sur Son Prophète et Messager, Mohammed, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons :
La quiétude est un pilier de la prière, sans lequel celle-ci n’est pas valide. Toutefois, sa réalisation est simple : elle consiste en l’immobilité des membres lors de la prosternation ou des autres piliers de la prière, même si cette immobilité est brève.
Il est dit dans Al-Inṣâf d’Al-Mardâwî :
« La quiétude dans ces actes (les piliers de la prière) est admise sans divergence. Sa définition est l’obtention d’un état d’immobilité, même minime, et c’est l’avis correct dans l’école. » (Fin de citation)
En conséquence, si tu t’es prosterné avec l’imam, puis, après t’être relevé, tu as eu un doute quant à la réalisation de la quiétude, ta prosternation reste valide et tu n’avais pas à accomplir une rak‘a supplémentaire en considérant ta prosternation nulle. Cependant, puisque tu as agi ainsi par ignorance — comme cela semble être le cas —, ta prière demeure valide.
Et Allah sait mieux.