Louange à Allah et que la paix et la bénédiction soient sur Son Prophète et Messager, Mohammed, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons :
La compensation (fidya) due par la personne incapable de jeûner le mois de Ramadan d’une incapacité permanente, dont on n’espère pas la disparition, consiste en un mudd de nourriture pour chaque jour, remis à un pauvre. Selon les équivalents contemporains, un mudd correspond approximativement à 750 grammes de blé, et il doit être prélevé sur l’aliment de base le plus courant du pays. Le malade s’en acquitte pour chaque jour du mois de Ramadan.
Il vous est permis de mandater une association digne de confiance dans votre pays afin qu’elle se charge, en votre nom, de l’acquittement de cette compensation et de sa remise à ses ayants droit. La majorité des oulémas impose qu’elle soit donnée sous forme de nourriture, tandis que les Hanafites autorisent le versement de sa valeur en argent. L’avis que nous retenons est celui de la majorité, sauf s’il y a un intérêt manifeste à la verser en espèces, auquel cas il n’y a pas de mal à le faire.
Et Allah sait mieux.