Tengo un susurro sobre ‘Isa, ‘alaihis-salam. Es sobre qué poderes tendrá cuando regrese, ya que he leído en Sahih Muslim que podrá matar a los kufar con su aliento; ¿pero se le dará el poder de revivir a los muertos como lo hizo antes? Porque si tuviera ambos poderes al mismo tiempo (el de revivir a los muertos y el de matar a alguien con su aliento), ¿no confundiría eso a la gente y les haría pensar que es él mismo el que tiene esa fuerza cuando en realidad es Al-lah Quien le permite hacer eso? Por favor, aclaren si ‘Isa tendrá ambos poderes al regresar a la Tierra, y cómo lidiar con esta duda.

Las alabanzas sean para Al-lah, Señor y Creador del universo, y que Su paz y Sus bendiciones sean con el Profeta Muhammad, con todos sus familiares y todos sus discípulos.
El hadiz en Sahih Muslim dice: “Cada incrédulo que huela su olor [o sea, el olor de ‘Isa, hijo de María] morirá y su aliento llegará hasta donde alcance su vista”.
Al Qurtubi, que Al-lah lo tenga en Su misericordia, dijo en Al Mufhim: “Esto significa que Al-lah, Todopoderoso, dará fuerza al aliento de ‘Isa, la paz sea con él, para que llegue donde alcance su vista. Esto quiere decir que los incrédulos no se acercarán a él, o que perecerán al verlo y cuando su aliento les llegue, como ayuda de Al-lah y una protección para él, y como manifestación de un milagro y una bendición [de Al-lah]”.
No hay nada en la Sunna que indique o no que ‘Isa podrá revivir a los muertos luego de su llegada. Si asumimos que podrá hacerlo, entonces no habría confusión o engaño, alabado sea Al-lah. Todo eso es un honor y un milagro con el cual Al-lah lo apoya dada Su Sabiduría. A pesar de esto, ‘Isa, la paz sea con él, reconoce que es un siervo de Al-lah y que viene a regir con la Shari’a de Muhammad, la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él.
Y Al-lah sabe más.